Tự học tiếng Nhật online, chắc có rất nhiều bạn vì lí do riêng chưa thể tham gia các lớp học tiếng Nhật tại các trung tâm được.Vì vậy chúng tôi xin giới thiệu với các bạn bộ giáo trình minna nihongo, một trong những giáo trình được nhiều người sử dung nhất khi mới bắt đầu học tiếng Nhật.
1.Tự học tiếng Nhật online – Bài 1 giáo trình minna nihongo.
Giáo trình minna nohongo là giáo trình được rất nhiều người sử dụng khi bắt đầu học tiếng Nhật.
– わたし : tôi – わたしたち : chúng ta, chúng tôi – あなた : bạn – あのひと : người kia – あのかた : vị kia – みなさん : các bạn, các anh, các chị, mọi người ～さん : anh ～, chị ～ ～ちゃん : bé ( dùng cho nữ) hoặc gọi thân mật cho trẻ con ( cả nam lẫn nữ) ～くん : bé (dùng cho nam) hoặc gọi thân mật ～じん : người nước ～ – せんせい : giáo viên – きょうし : giáo viên ( dùng để nói đến nghề nghiệp) – がくせい : học sinh, sinh viên – かいしゃいん : nhân viên công ty ～しゃいん : nhân viên công ty ～ – ぎんこういん : nhân viên ngân hàng – いしゃ : bác sĩ – けんきゅうしゃ : nghiên cứu sinh – エンジニア : kỹ sư – だいがく : trường đại học – びょういん : bệnh viện – でんき : điện – だれ : ai (hỏi người nào đó) – どなた : ngài nào, vị nào (cùng nghĩa trên nhưng lịch sự hơn) ～さい: : ～tuổi – なんさい : mấy tuổi – おいくつ : mấy tuổi (Dùng lịch sự hơn) – はい : vâng – いいえ : không – しつれいですが : xin lỗi ( khi muốn nhờ ai việc gì đó) – おなまえは？ : bạn tên gì? – はじめまして : chào lần đầu gặp nhau – どうぞよろしくおねがいします : rất hân hạnh được làm quen – こちらは～さんです : đây là ngài ～ ～からきました : đến từ ～ – アメリカ : Mỹ – イギリス : Anh – インド : Ấn Độ – インドネシア : Indonesia – かんこく : Hàn quốc – タイ : Thái Lan – ちゅうごく : Trung Quốc – ドイツ : Đức – にほん : Nhật – フランス : Pháp – ブラジル : Brazil – さくらだいがく : Trường ĐH Sakura – ふじだいがく : Trường ĐH Phú Sĩ – IMC: tên công ty – パワーでんき : tên công ty điện khí Power – ブラジルエア : hàng không Brazil – AKC: tên công ty
* Cách dùng: Dùng để nói tên, nghề nghiệp, quốc tịch (tương tự như động từ TO BE của tiếng Anh). * Đây là mẫu câu khẳng định
Ví dụ : わたし は マイク ミラー です。(tôi là Mike Miler) わたし は がくせいです ( Tôi là h
Danh từ đi cùng です để tạo thành vị ngữ. です vừa biểu thị ý nghĩa phán đoán-khẳng định. Vừa biểu thị thái độ lịch sự đối với người nghe. です biến đổi hình thức trong câu phủ định và trong biểu thị thì qua khứ.
Với mẫu câu này hai danh từ không cần phải bổ nghĩa cho nhau.
* Cách dùng tương tự như cấu trúc khẳng định.
Vd: サントスさん は がくせい じゃ (では) ありません。(anh Santose không phải là sinh viên.) わたしは かいしゃいん じゃありません。( Tôi không phải nhân viên công ty )
Trợ từ か được dùng để biểu thị sự không chắc chắn, sự nghi vấn của người nói. Câu nghi vấn được tạo thành bằng cách thêm か vào cuối câu. Trong câu nghi vấn, phần cuối câu được đọc với giọng cao hơn.
Câu nghi vấn để xác định xem nội dung của câu là đúng hay sai
Vd: ミラーさん は かいしゃいん ですか。(anh Miler có phải là nhân viên công ty không?) サントスさん も かいしゃいん です。( anh Santose cũng là nhân viên công ty)
* Đây là trợ trừ có thể dùng để hỏi và trả lời. Khi dùng để hỏi thì người trả lời bắt buộc phải dùng はい để xác nhận hoặc いいえ để phủ định câu hỏi. Nếu xác nhận ý kiến thì dùng trợ từ も, chọn phủ định thì phải dùng trợ từ は.
Cách dùng: thay thế vị trí của trợ từ は và mang nghĩa “cũng là” Vd:. わたしはベトナムじんです。あなたも ( ベトナムじんですか ) (Tôi là người Việt Nam, bạn cũng là người Việt Nam phải không ?)
. はい、わたしもベトナムじんです。わたしはだいがくせいです、あなたも？
(Vâng, tôi cũng là người Việt Nam. Tôi là sinh viên, còn bạn cũng vậy phải không)
A: いいえ、わたしはだいがくせいじゃありません。（わたしは）かいしゃいんです
(Không, tôi không phải là sinh viên đại học, tôi là nhân viên công ty.)
. ミラーさん は IMC の しゃいん です。(Anh Michael là nhân viên công ty IMC)
. テレサちゃん は なんさい（おいくつ） ですか。(Bé Teresa bao nhiêu tuổi?) テレサちゃん は きゅうさい です。(Bé Teresa 9 tuổi)
. あのひと (かた) はだれ (どなた) ですか。Người này (vị này) là ai (ngài nào) vậy ? あの ひと（かた） は きむらさんです。(Người này (vị này) là anh (ông) Kimura.)
Nhiều mẫu cậu không mang nghĩa, đơn giản chir là để câu văn hay hơn.
Trong trường hợp Danh từ 1 ở trước bổ nghĩa cho danh từ 2 ở sau thì 2 danh từ đó được nối với nhau bằng trợ từ の. Đây là cấu trúc dùng trợ từ の để chỉ sự sở hữu.. Có khi mang nghĩa là “của” nhưng có khi không mang nghĩa để câu văn hay hơn.
ở Nhật bạn bè thân thiết cũng có thể xưng hô với nhau bằng những từ ngữ phổ thông như ” mày” ” tao” .
Trong tiếng Nhật, từ さん được dùng sau họ hoặc tên của người nghe hoặc người ở ngôi thứ 3. Vì sử dụng さん để thể hiện tính lịch sự nên không dùng sau họ hoặc tên của chính người nói. Đối với trẻ em thi từ ちゃん với sắc thái than mật sẽ được dùng thay cho さん.
あのかた はミラーさんです。(Người kia là anh Miller)
Khi gọi, nếu trường hợp đã biết họ hoặc tên của người nghe thì không cần dùng あなた mà thêm さんvào sau họ hoặc tên người đó để gọi.
ミラーさん は がくせいですか。(Miller là sinh viên phải không)